LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
LE SEUL RECOURS EN CAS DE VIOLATION DES GARANTIES EXPLICITES DÉCRITES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE L’ÉQUIPEMENT PAR EVAPCO-LMP OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT INDIQUÉ SUR LE BON DE COMMANDE. EVAPCO-LMP DÉCIDERA À SA SEULE DISCRÉTION SI LA RÉPARATION, LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT EST LE RECOURS APPROPRIÉ. SI EVAPCO-LMP DÉCIDE D’EFFECTUER DES RÉPARATIONS, EVAPCO-LMP A LA POSSIBILITÉ D’EFFECTUER ELLE-MÊME TOUTES LES RÉPARATIONS NÉCESSAIRES OU D’AUTORISER UN TIERS À EFFECTUER CES RÉPARATIONS AUX FRAIS D’EVAPCO-LMP. EVAPCO-LMP N’EST PAS RESPONSABLE DE TOUT TRAVAIL DE RÉPARATION EFFECTUÉ PAR UN TIERS QU’EVAPCO-LMP N’A PAS APPROUVÉ AU PRÉALABLE PAR ÉCRIT. EVAPCO-LMP N’EST RESPONSABLE QUE DES COÛTS LIÉS À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DE L’ÉQUIPEMENT FOURNI PAR EVAPCO-LMP (C’EST-À-DIRE, EVAPCO-LMP N’EST PAS RESPONSABLE DU REMPLACEMENT OU DE LA MODIFICATION DE LA TUYAUTERIE, DE L’ACIER DE SUPPORT, DU C BLAGE ÉLECTRIQUE, DES DÉMARREURS DE MOTEUR OU DES COÛTS “IN AND OUT” TELS QUE LA MAIN D’ŒUVRE D’UN TIERS, LES FRAIS DE GRUE OU D’AUTRES ÉQUIPEMENTS).
NONOBSTANT TOUTE AUTRE DISPOSITION DU PRÉSENT DOCUMENT, LA RESPONSABILITÉ D’EVAPCO-LMP, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, NE DÉPASSERA PAS LE PRIX D’ACHAT INDIQUÉ SUR LE BON DE COMMANDE. EN AUCUN CAS EVAPCO-LMP NE POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE LA PERTE D’ÉCONOMIES, DES BLESSURES CORPORELLES, DES DOMMAGES ACCIDENTELS, DE LA PERTE ÉCONOMIQUE, DE LA PERTE DE RÉFRIGÉRANT, DE LA PERTE DE PRODUIT, DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE CONSÉCUTIF, INDIRECT, ACCIDENTEL OU PUNITIF, MÊME SI EVAPCO-LMP A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. En outre, EVAPCO-LMP ne sera pas responsable des blessures ou des dommages de quelque nature que ce soit en vertu de toute théorie du délit civil dans la mesure où les blessures ou les dommages sont causés par une mauvaise utilisation du produit par l’acheteur ou un tiers.